{"lang":"ru","id":-13987,"reference":"0937/08","notification_type":"A12","published":"2008-08-31T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-34","title":{"text":"Бутылочка для кормления «All in one set baby training cup»","en":"Feeding bottle ´All in one set baby training cup","translated":true},"name":{"text":"Бутылочка для кормления «All in one set baby training cup»","en":"Feeding bottle ´All in one set baby training cup","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["model No. 9865 EAN: 8717227015442,"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химический риск, так как содержит 0,39 % по массе бис(2-этилгексил)фталата (DEHP) и 8,63% по массе диизононилфталата (DINP), которые запрещены в товарах для детей Директивой об ограничении химических веществ 76/769/EEC.","en":"The product poses a chemical risk because it contains 0.39 % by weight of bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) and 8.63% by weight di-isononyl phthalate (DINP), which are banned in childcare articles by the Chemical Restrictions Directive 76/769/EEC.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":". Бутылочка для кормления объёмом 225 мл/8oz из прозрачного пластика с различными принадлежностями для разных возрастных групп (предназначена для детей от 3 месяцев до 4 лет). Соска для кормления изготовлена из мягкого ПВХ. Наклейка на бутылочке с изображениями кошки и кролика. Бутылочка для кормления упакована в пластиковый пакет внутри коробки.","en":". A 225 ml/8oz feeding bottle made of transparent plastic with different equipment for different age groups (intended for children aged 3 months to 4 years). Feeding teat is made of soft PVC. Sticker on the bottle with images of a cat and rabbit. The feeding bottle is packed in a plastic bag inside a box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"EE","label":"Эстония","en":"Estonia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка дистрибьютором по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market by the distributor ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231504,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13987/-1231504-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13987/-1231504-f.webp"},{"id":-1231505,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13987/-1231505-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13987/-1231505-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13987","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13987?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13987","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}