{"lang":"ru","id":-13997,"reference":"0947/08","notification_type":"A12","published":"2008-08-31T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-34","title":{"text":"Радионяня «Mobile babysitter»","en":"Baby monitoring device ´Mobile babysitter´","translated":true},"name":{"text":"Радионяня «Mobile babysitter»","en":"Baby monitoring device ´Mobile babysitter´","translated":true},"name_specific":null,"brands":["m-e"],"models":["DBS-1850, EAN 4250109111855"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током при нажатии кнопки сброса. Если, как рекомендуется, использовать скрепку, иглу или аналогичный металлический предмет с тонким концом, чтобы проникнуть в небольшое отверстие сброса для доступа к кнопке сброса и её нажатия, может произойти поражение электрическим током, так как данная кнопка сброса имеет лишь простую плёночную изоляцию.","en":"The product poses a risk of electric shock when activating the reset button. If, as recommended, a paper clip, needle or similar fine-tipped metal object is used to penetrate the small reset opening in order to access and activate the reset switch, an electric shock could occur as the reset switch in question has only simple foil insulation.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Радионяня с голосовым выходом.","en":"Baby phone with voice output.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Органами власти предписаны запрет на продажу и отзыв у потребителей.","en":"Sales ban and recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231520,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13997/-1231520-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13997/-1231520-f.webp"},{"id":-1231521,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13997/-1231521-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13997/-1231521-f.webp"},{"id":-1231522,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13997/-1231522-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13997/-1231522-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13997","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13997?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13997","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}