{"lang":"ru","id":-13999,"reference":"0949/08","notification_type":"A12","published":"2008-09-04T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-35","title":{"text":"Портативный светильник","en":"Portable lamp","translated":true},"name":{"text":"Портативный светильник","en":"Portable lamp","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Sunlit"],"models":["Ref: 2002,"],"barcodes":["8435105510024"],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск: - пожара, так как лампа недостаточно устойчива и может упасть, - поражения электрическим током, так как вилка не имеет такой же степени защиты, как лампа. Кроме того, не предоставлены инструкции по безопасности, знак происхождения, символ класса II или соответствующие символы для светильников. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of : - fire because the lamp is not adequately stable and could fall over, - electric shock because the plug does not have the same degree of protection as the lamp. In addition, safety instructions, a mark of origin, Class II symbol or corresponding symbols for luminaires are not provided. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Чёрная настольная лампа в картонной коробке.","en":"A black desk lamp packed in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"HK","label":"Гонконг","en":"Hong Kong","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231527,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13999/-1231527-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13999/-1231527-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13999","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13999?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13999","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}