{"lang":"ru","id":-1401,"reference":"0312/05","notification_type":"A12","published":"2005-06-30T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-26","title":{"text":"Солнцезащитная шторка Sprint Orsetto Tendina Parasole","en":"Солнцезащитная шторка Sprint Orsetto Tendina Parasole","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Риск удушья. Дети младше 36 месяцев могут попытаться отсоединить присоску шторки. Если они возьмут присоску в рот, может возникнуть риск удушья. При испытаниях шторки были признаны неудовлетворительными и опасными.","en":"Risk of suffocation. Children under the age of 36 months may try to detach the blind sucker. If they place the sucker in their mouths, there may be a risk of suffocation. During tests blinds were found to be unsatisfactory and dangerous.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Солнцезащитная шторка Sprint Orsetto Tendina Parasole, Bottari Car Accessoires (арт. No 22055 – ref. 3540 – штрихкод EAN 8016038220558)","en":"Sunblind “Sprint Orsetto Tendina Parasole”, Bottari Car Accessoires (Art. No 22055 – ref. 3540 – bar code EAN 8016038220558).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие из обращения по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the distribution ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1226700,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1401/-1226700-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1401/-1226700-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1401","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1401?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1401","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}