{"lang":"ru","id":-14034,"reference":"0984/08","notification_type":"A12","published":"2008-09-11T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-36","title":{"text":"Циркулярная пила","en":"Circular saw","translated":true},"name":{"text":"Циркулярная пила","en":"Circular saw","translated":true},"name_specific":null,"brands":["MICA"],"models":["Manufacturer product code M1Y 165F. Item number 1101. Commodity Code 8467223000. Barcode 506099260308."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, потому что: - он не выдерживает испытание на падение с высоты 1 метр на бетонную поверхность; - пластиковый корпус трескается, и токоведущие части на щётках двигателя становятся доступными. Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60745.","en":"The product poses a risk of electric shock because: - it does not withstand the drop test of 1 metre on to a concrete surface; - the plastic casing cracks and the live parts on the motor brushes become accessible. The product does not comply with the Machinery Directive and the relevant European standard EN 60745.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Ручная циркулярная пила 1200w с лазерным указателем. Синяя, с логотипом MICA на боковой стороне изделия. Упаковка: синяя коробка с изображением изделия на лицевой стороне.","en":"1200w hand-held circular saw with laser guide. Blue, with MICA logo on the side of the product. Packaging: Blue box with image of product on the front.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей импортёром.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231590,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14034/-1231590-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14034/-1231590-f.webp"},{"id":-1231591,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14034/-1231591-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14034/-1231591-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14034","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14034?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14034","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}