{"lang":"ru","id":-14050,"reference":"1000/08","notification_type":"A12","published":"2008-09-11T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-36","title":{"text":"Паровой утюг","en":"Steam iron","translated":true},"name":{"text":"Паровой утюг","en":"Steam iron","translated":true},"name_specific":null,"brands":["TREDIA"],"models":["YC 5318"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, ожогов и пожара, поскольку не соответствует требованиям термического испытания изоляции внутренних частей шнура питания. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The product poses a risk of electric shock, burns and fire because it fails to comply with the thermal test for insulation of the internal parts of the supply cord. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Паровой утюг с потребляемой мощностью 2000w, напряжением 240v и частотой 50Hz.","en":"A steam iron with an input power of 2000w, voltage 240v and a frequency of 50Hz.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231616,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14050/-1231616-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14050/-1231616-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14050","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14050?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14050","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}