{"lang":"ru","id":-14055,"reference":"1005/08","notification_type":"A12","published":"2008-09-11T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-36","title":{"text":"Тостер - Disney Ariete","en":"Toaster - Disney Ariete","translated":true},"name":{"text":"Тостер - Disney Ariete","en":"Toaster - Disney Ariete","translated":true},"name_specific":null,"brands":["ARIETE"],"models":["Model: Ariete 198, Bar Code: 8003705102934."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, ожогов и пожара, поскольку прибор оформлен как игрушка и поэтому привлекателен для детей. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The product poses a risk of electric shock, burns and fire because the appliance is decorated like a toy and thus is appealing to children. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Электрический тостер с крышкой и решёткой, оформленными в виде лица Микки Мауса. Номинальная мощность 700w, напряжение 220-240v, частота 50-60Hz. Предупреждение на упаковке: «This toaster sandwich maker is not a toy».","en":"An electric toaster with a cover and grill decorated in the form of a Mickey Mouse face. It has a rated power of 700w, voltage 220-240v and a frequency of 50-60Hz. Warning on the packaging \"This toaster sandwich maker is not a toy\".","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231624,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14055/-1231624-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14055/-1231624-f.webp"},{"id":-1231625,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14055/-1231625-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14055/-1231625-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14055","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14055?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14055","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}