{"lang":"ru","id":-14084,"reference":"1035/08","notification_type":"A12","published":"2008-09-18T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-37","title":{"text":"Зажигалки для плит","en":"Lighters for hot plates","translated":true},"name":{"text":"Зажигалки для плит","en":"Lighters for hot plates","translated":true},"name_specific":null,"brands":["1.“FONE HC CRENE” refined series lighter, 2.“GAS MATCH”"],"models":["1.“FONE HC CRENE” refined series lighter; 2.“GAS MATCH”"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighters","source_key":"product.category.lighters","label":"Зажигалки","en":"Lighters","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товары представляют риск ожогов, поскольку зажигалки не соответствуют требованиям по устойчивости к: - высокой температуре, - утечке топлива, - длительному горению. Товар не соответствует требованиям соответствующего стандарта EN ISO 9994.","en":"The products poses a risk of burns because the lighters do not comply with resistance to: - high temperature, - loss of fuel, - prolonged burning. The product does not comply with the relevant standard EN ISO 9994.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"1. Газовые зажигалки для плит, всего 5000 шт. в 10 коробках по 500 шт., содержащих коробки по 50 шт. Зажигалки имеют вид спички, с жёлтой пластиковой ручкой и красным кончиком. В середине ручки находится переключатель включения/выключения; регулятора пламени нет. Маркировка на коробке: «FONE HC CRENE», refined series lighter, HONGC»; идентификационный номер или штрихкод отсутствуют. 2. Газовые зажигалки для плит - 1200 шт., 10 коробок по 120 шт. Зажигалки упакованы в отдельные пластиковые упаковки на картонной основе с маркировкой «GAS MATCH». У них белая пластиковая ручка с красно-зелёным концом и спусковой крючок посередине для зажигания пламени. Слева находится кнопка включения/выключения, а сверху кнопка регулировки пламени. Идентификационного номера или штрихкода нет.","en":"1.Gas lighters for hot-plates, total of 5000 pcs in 10 boxes of 500 pcs each containing boxes of 50 pcs. The lighters have the appearance of a match ,with a yellow plastic handle and a red tip. In the middle of the handle there is an on/off switch; there is no flame regulator. Markings on the box: “FONE HC CRENE”, refined series lighter, HONGC\" there is no an identification number or barcode. 2. Gas lighters for hot-plates – 1200 pcs, 10 boxes each with 120 pcs. The lighters are packed in individual plastic packages on cardboard marked “GAS MATCH”. They have a white, plastic handle with a red and green end and a trigger in the middle for flame ignition. There is an on/off button on the left, while on the top there is a button for regulation of the flame. No identification number or barcode.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу, изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban and withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231684,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14084/-1231684-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14084/-1231684-f.webp"},{"id":-1231687,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14084/-1231687-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14084/-1231687-f.webp"},{"id":-1231686,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14084/-1231686-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14084/-1231686-f.webp"},{"id":-1231685,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14084/-1231685-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14084/-1231685-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14084","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14084?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14084","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}