{"lang":"ru","id":-14120,"reference":"1071/08","notification_type":"A12","published":"2008-10-02T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-39","title":{"text":"Детский крем - «Baby pflege und Wickelcreme»","en":"Baby cream – \"Baby pflege und Wickelcreme\"","translated":true},"name":{"text":"Детский крем - «Baby pflege und Wickelcreme»","en":"Baby cream – \"Baby pflege und Wickelcreme\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Avalon"],"models":["Art. 638, PZN 3819166, batch no. SZ:1:R-02066388, SZ:2: R-12036388; EAN : 4026802006381"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"microbiological","source_key":"riskType.microbiological","label":"Микробиологическая опасность","en":"Microbiological","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет микробиологический риск, так как допустимое общее микробное число 10² КОЕ/г значительно превышено в этом товаре (3168 КОЕ/г).","en":"The product poses a microbiological risk because the permitted total viable count for micro organisms of 10² cfu/g is greatly exceeded in this product (3168 cfu/g).","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Непрозрачный белый пластиковый тюбик на 75 мл с белой пластиковой откидной крышкой. Содержимое: крем бледно-жёлтого цвета.","en":"Opaque, white plastic 75 ml tube, with a white plastic hinged lid. Contents: pale yellow cream.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231752,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14120/-1231752-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14120/-1231752-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14120","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14120?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14120","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}