{"lang":"ru","id":-14131,"reference":"1082/08","notification_type":"A12","published":"2008-10-02T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-39","title":{"text":"Пластиковая игрушка «Scarecrow»","en":"Plastic toy \"Scarecrow\"","translated":true},"name":{"text":"Пластиковая игрушка «Scarecrow»","en":"Plastic toy \"Scarecrow\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Made"],"models":["Number 34450, EAN: 8590756344500"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушения, так как эластичная лента, изготовленная из сильно растягивающегося материала, может растягиваться до 650 мм в длину и обмотаться вокруг шеи ребёнка. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек.","en":"The product poses a risk of strangulation because the elastic band, which is made from a highly tensile material, can be stretched up to 650mm long and could wrap around the neck of a child. The product does not comply with the Toys Directive.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Игрушка напоминает мягкий йо-йо, прикреплённый к эластичной ленте. Доступна в разных цветах с нарисованными глазами. Внутри игрушки мигает свет, когда по ней ударяют. Упакована в прозрачный пластиковый пакет с бумажной этикеткой с различными обозначениями, маркировкой CE, пиктограммой об ограничении по возрасту и т. д.","en":"The toy resembles a soft yo-yo attached to an elastic band. Available in various colours with painted eyes. A light flashes inside the toy when it is hit. Packed in a transparent, plastic bag containing a paper label with various indications, CE mark, pictogram concerning age restriction, etc.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу и изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban and withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231777,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14131/-1231777-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14131/-1231777-f.webp"},{"id":-1231778,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14131/-1231778-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14131/-1231778-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14131","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14131?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14131","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}