{"lang":"ru","id":-14134,"reference":"1085/08","notification_type":"A12","published":"2008-10-02T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-39","title":{"text":"Игрушечный телефон «Telephone»","en":"Toy phone \"Telephone\"","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный телефон «Telephone»","en":"Toy phone \"Telephone\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["\"On the phone\""],"models":["n° YX0538A-3"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушья, так как содержит легко снимаемые мелкие детали (пластиковые глаза), которые полностью помещаются в цилиндр для мелких деталей. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because it contains easily removable small parts (plastic eyes), which fit completely into the small parts cylinder. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Детский телефон в форме лягушки. Плюшевая игрушка в сочетании с пластиком, кнопки разных размеров, при нажатии воспроизводят несколько мелодий. На обратной стороне находится батарейный отсек для 2 батареек размера AA.","en":"A child's phone in the form of a frog. Plush toy combined with plastic, push-buttons of different sizes which when pressed play several melodies. On the reverse side is a battery compartment intended for 2 AA size batteries.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231783,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14134/-1231783-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14134/-1231783-f.webp"},{"id":-1231784,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14134/-1231784-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14134/-1231784-f.webp"},{"id":-1231785,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14134/-1231785-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14134/-1231785-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14134","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14134?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14134","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}