{"lang":"ru","id":-14140,"reference":"1091/08","notification_type":"A12","published":"2008-10-02T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-39","title":{"text":"Пистоны","en":"Shooting caps","translated":true},"name":{"text":"Пистоны","en":"Shooting caps","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Police officer"],"models":["TC 121 A"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм глаз, так как при выстреле из пистонов вылетают искры. Товар не соответствует европейскому стандарту EN 71.","en":"The product poses a risk of injuries to the eyes because when shooting sparks come out of the caps. The product does not comply with European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Пистоны продаются в картонной демонстрационной коробке с надписью: «72 POLICE OFFICER, for use with 'Police Officer' Wasp, Western, Chief and all other 8 shot guns». Размеры упаковки: 160 x 25 x 95 мм.","en":"The shooting caps are sold in a cardboard display box with the inscription: “72 POLICE OFFICER, for use with 'Police Officer' Wasp, Western, Chief and all other 8 shot guns”. Dimension of pack: 160 x 25 x 95 mm.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TW","label":"Тайвань","en":"Taiwan","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу и изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban and withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231793,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14140/-1231793-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14140/-1231793-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14140","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14140?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14140","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}