{"lang":"ru","id":-14168,"reference":"1119/08","notification_type":"A12","published":"2008-10-09T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-40","title":{"text":"Кукольная коляска","en":"Doll's pram","translated":true},"name":{"text":"Кукольная коляска","en":"Doll's pram","translated":true},"name_specific":null,"brands":["BABY Cart"],"models":["Item No. 8826AH, EAN: 8591945023886"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар создаёт риск травм, поскольку: - некоторые открытые края металлической рамы не защищены пластиковыми колпачками, - диаметр металлических трубок позволяет защемить детские пальцы, что может привести к травмам, - коляска не соответствует требованиям к блокирующим устройствам. Товар не соответствует требованиям европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of injuries because: - some open edges of the metal frame are not protected by plastic caps, - the diameter of the metallic tubes enables entrapment of children’s fingers resulting in possible injuries, - the pram does not meet the requirements for blocking devices. The product does not comply with the European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Кукольная коляска, металлическая рама с пластиковыми аксессуарами, капюшон и сумка из текстиля. Упакована в картонную коробку с изображениями колясок.","en":"Doll's pram, metallic frame with plastic accessories and a hood and bag made from textile. Packed in a cardboard box with pictures of prams.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей дистрибьютором.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the distributor.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231839,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14168/-1231839-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14168/-1231839-f.webp"},{"id":-1231840,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14168/-1231840-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14168/-1231840-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14168","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14168?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14168","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}