{"lang":"en","id":-14169,"reference":"1120/08","notification_type":"A12","published":"2008-10-09T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-40","title":{"text":"Skin lightening cream","en":"Skin lightening cream","translated":false},"name":{"text":"Skin lightening cream","en":"Skin lightening cream","translated":false},"name_specific":null,"brands":["Tura England"],"models":[],"barcodes":["023721100045"],"batches":[],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Cosmetics","en":"Cosmetics","translated":false},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Chemical","en":"Chemical","translated":false}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"The product poses a chemical risk of developing skin sensitization due to the presence of methyldibromo glutaronitrile, which is banned under the Cosmetic Directive 76/768/EEC","en":"The product poses a chemical risk of developing skin sensitization due to the presence of methyldibromo glutaronitrile, which is banned under the Cosmetic Directive 76/768/EEC","translated":false},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Skin lightening cream. Yellow cardboard box with text in blue and a white logo. The packaging bears the following warnings in French: “If comes into contact with eyes, rinse with a lot of water. Use together with sun protector”. Methyldibromo glutaronitrile is mentioned in the list of ingredients.","en":"Skin lightening cream. Yellow cardboard box with text in blue and a white logo. The packaging bears the following warnings in French: “If comes into contact with eyes, rinse with a lot of water. Use together with sun protector”. Methyldibromo glutaronitrile is mentioned in the list of ingredients.","translated":false},"packaging":null,"origin_country":{"code":"ZA","label":"South Africa","en":"South Africa","translated":false},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Sweden","en":"Sweden","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"No","en":"No","translated":false},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"No","en":"No","translated":false},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Other","en":"Other","translated":false},"details":{"text":"Sales ban ordered by the authorities.","en":"Sales ban ordered by the authorities.","translated":false},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Compulsory measures","en":"Compulsory measures","translated":false},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Other","en":"Other","translated":false},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231841,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14169/-1231841-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14169/-1231841-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/en/alert/-14169","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14169?lang=en","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14169","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}