{"lang":"ru","id":-14191,"reference":"1142/08","notification_type":"A12","published":"2008-10-16T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-41","title":{"text":"Адаптер электрической вилки - преобразователь вилки","en":"Power plug adaptor – Power conversion plug","translated":true},"name":{"text":"Адаптер электрической вилки - преобразователь вилки","en":"Power plug adaptor – Power conversion plug","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Chengyuanpai"],"models":["Ref: 80132 Bar code: 8757958801327"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар создаёт риск поражения электрическим током из-за: - отсутствия защитного полого корпуса в основании, - незаконного нанесения на адаптер маркировки CE и отсутствия указания максимально допустимой мощности. Товар не соответствует требованиям соответствующего стандарта.","en":"The product poses a risk of electric shock due to: - the absence of a protective hollow enclosure at the base, - the adaptor bears the CE marking illegally and does not indicate the maximum permissible power level. The product does not comply with the relevant standard.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Белый адаптер электрической вилки со следующими надписями: For Travel Use. 41-13619. 2.5/250 V 10 A Упаковка представляет собой прозрачный пластиковый блистер. На этикетке указаны название импортёра, артикул, маркировка CE, штрихкод и символы переработки и рекомендуемого возраста.","en":"White power plug adaptor with the following inscriptions: For Travel Use. 41-13619. 2.5/250 V 10 A The packaging is a transparent plastic blister. The label includes the name of the importer, the reference, the CE mark, barcode and symbols for recycling and for recommended ages.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Ввоз запрещён таможенными органами.","en":"Import rejected by the customs authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231884,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14191/-1231884-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14191/-1231884-f.webp"},{"id":-1231885,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14191/-1231885-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14191/-1231885-f.webp"},{"id":-1231886,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14191/-1231886-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14191/-1231886-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14191","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14191?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14191","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}