{"lang":"ru","id":-14198,"reference":"1150/08","notification_type":"A12","published":"2008-10-16T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-41","title":{"text":"Игрушечный фермерский трактор","en":"Toy farm tractor","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный фермерский трактор","en":"Toy farm tractor","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Simba"],"models":["4006592478384"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар создаёт риск удушья, поскольку фара трактора может легко отделиться. Фара полностью помещается в цилиндр для проверки мелких деталей. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because the headlamp of the tractor may easily be detached. The lamp fits completely into the small parts cylinder. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Пластиковый трактор и животные в бело-синей коробке.","en":"Plastic tractor and animals in a white and blue box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу, изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban and withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231899,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14198/-1231899-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14198/-1231899-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14198","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14198?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14198","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}