{"lang":"ru","id":-14215,"reference":"1167/08","notification_type":"A12","published":"2008-10-16T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-41","title":{"text":"Лазерная указка - 3 в 1 Laser.LED & pen","en":"Laser pointer - 3 in 1 Laser.LED & pen","translated":true},"name":{"text":"Лазерная указка - 3 в 1 Laser.LED & pen","en":"Laser pointer - 3 in 1 Laser.LED & pen","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Laser.LED & pen"],"models":["S/N: 2004101"],"barcodes":["529065601658"],"batches":[],"category":{"key":"laser.pointers","source_key":"product.category.laser.pointers","label":"Лазерные указки","en":"Laser pointers","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар создаёт риск повреждения зрения, поскольку в нём используется лазер класса III A, опасный для зрения пользователя. При неправильном использовании лазерный луч может причинить серьёзное повреждение незащищённому глазу. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 60825.","en":"This product poses a risk of damage to sight because it incorporates a class III A laser which is dangerous for the user’s sight. In case of misuse, the laser beam may cause severe damage to the unprotected eye. This product does not comply with the relevant European standard EN 60825.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Алюминиевая ручка, излучающая белый светодиодный свет и лазерный луч. Упакован в коробку с 3 батарейками AG3 x 3 шт., на товаре имеются следующие надписи: 1. На товаре: Avoid exposure, Laser Radiation is emitted from this aperture, DANGER Laser Radiation, Avoid direct eye exposure, Max output <5Mw Wavelength 650± 10, Class III A Laser product. 2. На упаковке: NEW 3 in 1 LASER.LED & PEN, а на обороте: информация о батарейках, инструкция по эксплуатации и предупреждения: DANGER Laser Radiation, Avoid Direct Eye Exposure, Diode Laser, Wave Length: 650± 10, Max Output <5MW, Class III Laser Product, Keep out of reach of children, FDA Approved, Accession #0411146 и маркировка CE.","en":"An aluminium pen which emits a white LED light and a laser. Packed in a box with 3 x AG3 batteries, the product carries the following inscriptions: 1. On the product – Avoid exposure, Laser Radiation is emitted from this aperture, DANGER Laser Radiation, Avoid direct eye exposure, Max output <5Mw Wavelength 650± 10, Class III A Laser product. 2. On the package - NEW 3 in 1 LASER.LED & PEN and on the back: information about the batteries, user instructions and warnings: DANGER Laser Radiation, Avoid Direct Eye Exposure, Diode Laser, Wave Length: 650± 10, Max Output <5MW, Class III Laser Product, Keep out of reach of children, FDA Approved, Accession #0411146 and CE mark.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231926,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14215/-1231926-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14215/-1231926-f.webp"},{"id":-1231927,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14215/-1231927-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14215/-1231927-f.webp"},{"id":-1231928,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14215/-1231928-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14215/-1231928-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14215","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14215?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14215","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}