{"lang":"ru","id":-14220,"reference":"1172/08","notification_type":"A12","published":"2008-10-16T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-41","title":{"text":"Набор зубная щётка и зубная паста - «Yanys on the go!»","en":"Toothbrush & toothpaste kit – \"Yanys on the go!\"","translated":true},"name":{"text":"Набор зубная щётка и зубная паста - «Yanys on the go!»","en":"Toothbrush & toothpaste kit – \"Yanys on the go!\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["YANYS"],"models":["Ref.: 004 820;"],"barcodes":["3374470048204"],"batches":[],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар создаёт химический риск, поскольку зубная паста содержит 5% диэтиленгликоля, который может быть токсичен при проглатывании маленькими детьми.","en":"The product poses a chemical risk because the toothpaste contains 5% of diethylene glycol, which can be toxic if ingested by young children.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"1 белый тюбик объёмом 10 мл с надписью «toothpaste» в комплекте с мини-зубной щёткой в пакете. Оба предмета запечатаны в прозрачный блистер с картонной подложкой; цвета фона: белый и оранжевый.","en":"1 white tube, 10ml, bearing the word \"toothpaste\", combined with a mini-toothbrush in a bag. The two items are sealed in a transparent blister pack with a cardboard backing; background colours white and orange.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"HK","label":"Гонконг","en":"Hong Kong","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231934,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14220/-1231934-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14220/-1231934-f.webp"},{"id":-1231935,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14220/-1231935-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14220/-1231935-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14220","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14220?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14220","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}