{"lang":"ru","id":-14226,"reference":"1178/08","notification_type":"A12","published":"2008-10-16T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-41","title":{"text":"Галогенный торшер - напольный галогенный светильник отраженного света","en":"Halogen floor lamp – floor-standing halogen uplighter","translated":true},"name":{"text":"Галогенный торшер - напольный галогенный светильник отраженного света","en":"Halogen floor lamp – floor-standing halogen uplighter","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["Argos Catalogue Number 430/8052. Homebase article number 776111"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку может произойти пробой изоляции, и металлические детали могут оказаться под напряжением. Любого, кто прикоснется к металлическим деталям под напряжением, ударит током. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of electric shock because a break down in the insulation may occur and the metalwork may become live. Anyone who touches the live metalwork will get an electric shock. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Напольный галогенный светильник отраженного света","en":"Floor-standing halogen uplighter","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей импортёром.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231945,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14226/-1231945-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14226/-1231945-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14226","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14226?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14226","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}