{"lang":"ru","id":-14236,"reference":"1188/08","notification_type":"A12","published":"2008-10-23T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-42","title":{"text":"Электролизер","en":"Electrolyser","translated":true},"name":{"text":"Электролизер","en":"Electrolyser","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку электроды доступны при подключении к сети и отсутствует надлежащая защита. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The product poses a risk of electric shock because the electrodes are accessible when connected to the mains supply and there is a lack of proper protection. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Товар имеет пластиковый корпус размерами прибл. 9 x 5 x 2,5 см. Снизу расположены по 2 электрода из алюминия и железа (длина: 62 мм, диаметр: 8 мм). Красный светодиод и вход сетевого питания расположены сбоку. Сетевой выключатель (ZX; KCD1-101; 2A/8A 250V; CQC), предохранитель F8A/250V, держатель предохранителя и выпрямительный мост (pec; GBU; 8J) находятся внутри корпуса. На товаре нет заводской таблички.","en":"The product has a plastic casing of dimensions approx. 9 x 5 x 2.5 cm. Underneath are 2-2 electrodes made of aluminium and iron (length: 62 mm, diameter: 8 mm). The red LED and the inlet of the mains supply is placed on the side. The mains switch (ZX; KCD1-101; 2A/8A 250V; CQC), the fuse F8A/250V, the fuse holder and the rectifying bridge (pec; GBU; 8J) are inside the casing. There is no data plate attached to the product.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TW","label":"Тайвань","en":"Taiwan","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231960,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14236/-1231960-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14236/-1231960-f.webp"},{"id":-1231961,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14236/-1231961-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14236/-1231961-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14236","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14236?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14236","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}