{"lang":"ru","id":-14249,"reference":"1201/08","notification_type":"A12","published":"2008-10-23T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-42","title":{"text":"Пластиковая зажигалка","en":"Plastic Lighter","translated":true},"name":{"text":"Пластиковая зажигалка","en":"Plastic Lighter","translated":true},"name_specific":null,"brands":["BIZWORK"],"models":["No 39033"],"barcodes":["8482841007028"],"batches":[],"category":{"key":"lighters","source_key":"product.category.lighters","label":"Зажигалки","en":"Lighters","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск пожара и ожогов, поскольку отсутствует устройство, делающее его безопасным для детей. Кроме того, на товаре нет информации по безопасности или информации, позволяющей пользователям правильно соединить заправочный картридж или емкость с топливным резервуаром зажигалки. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN ISO 9994.","en":"The product poses a risk of fire and burns because there is no device which makes it child-resistant. Furthermore, the product does not carry safety information or information to enable users to make the correct connection between the refill cartridge or container and the lighter’s fuel reservoir. The product does not comply with the relevant European standard EN ISO 9994.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Желтая пластиковая зажигалка с прозрачным резервуаром и штрихкодом на клеевой этикетке. На основании зажигалки указан номер 39033.","en":"Yellow plastic lighter with a clear reservoir and a barcode on an adhesive label. The number 39033 appears on the base of the lighter.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231980,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14249/-1231980-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14249/-1231980-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14249","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14249?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14249","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}