{"lang":"ru","id":-14255,"reference":"1207/08","notification_type":"A12","published":"2008-10-23T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-42","title":{"text":"Газонокосилка","en":"Lawnmower","translated":true},"name":{"text":"Газонокосилка","en":"Lawnmower","translated":true},"name_specific":null,"brands":["HONDA"],"models":["HRX537C1 (TDEA, HXEA, HMEA, VYEA)."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм из-за недостаточного защитного элемента из резины. Если резиновая защита сломается, оператор может подвергнуться воздействию предметов, выбрасываемых газонокосилкой во время работы.","en":"The product poses a risk of injuries because of an insufficient safety component made of rubber. If the rubber protection breaks, the operator may be exposed to objects thrown out by the mower during operation.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Газонокосилки с бензиновыми двигателями. Затронутые модели были произведены с 1 сентября по 26 ноября 2007 года. Товары представляют собой роторные косилки с травосборниками, ширина скашивания - 530 мм.","en":"Lawnmowers with petrol engines. Affected models were produced between 1st September and 26th November 2007. The products are rotary mowers with grass boxes, width of cut – 530 mm.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие действия, предпринятые дистрибьютором.","en":"Voluntary corrective action taken by the distributor.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231989,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14255/-1231989-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14255/-1231989-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14255","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14255?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14255","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}