{"lang":"en","id":-14266,"reference":"1219/08","notification_type":"A12","published":"2008-10-23T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-42","title":{"text":"Soap \"Brochette de savons\"","en":"Soap \"Brochette de savons\"","translated":false},"name":{"text":"Soap \"Brochette de savons\"","en":"Soap \"Brochette de savons\"","translated":false},"name_specific":null,"brands":["DE LAURIER"],"models":["EAN 5 425013 551106."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Other","en":"Other","translated":false},"category_other":{"text":"Food-imitating products","en":"Food-imitating products","translated":false},"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Choking","en":"Choking","translated":false}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"The product poses a risk of choking as due to its characteristic form, appearance, colour and size, the product may be mistaken for a foodstuff. This may lead children to put it in their mouths and swallow it, which could entail the risk of asphyxia or obstruction of the digestive tract. The cube-shaped soaps fit entirely into the small parts cylinder. The product does not comply with the Directive 87/357/EEC on products which, appearing to be other than they are, endanger the health or safety of consumers.","en":"The product poses a risk of choking as due to its characteristic form, appearance, colour and size, the product may be mistaken for a foodstuff. This may lead children to put it in their mouths and swallow it, which could entail the risk of asphyxia or obstruction of the digestive tract. The cube-shaped soaps fit entirely into the small parts cylinder. The product does not comply with the Directive 87/357/EEC on products which, appearing to be other than they are, endanger the health or safety of consumers.","translated":false},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Five pink and white soaps on a skewer with a label marked in French: \"An assortment of small coloured soaps to give your life more flavour; glycerine soap enriched with essential oils – non-edible.\"","en":"Five pink and white soaps on a skewer with a label marked in French: \"An assortment of small coloured soaps to give your life more flavour; glycerine soap enriched with essential oils – non-edible.\"","translated":false},"packaging":null,"origin_country":{"code":"BE","label":"Belgium","en":"Belgium","translated":false},"notifying_country":{"code":"FR","label":"France","en":"France","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"No","en":"No","translated":false},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"No","en":"No","translated":false},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Other","en":"Other","translated":false},"details":{"text":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by distributor.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by distributor.","translated":false},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Voluntary measures","en":"Voluntary measures","translated":false},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Other","en":"Other","translated":false},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232001,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14266/-1232001-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14266/-1232001-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/en/alert/-14266","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14266?lang=en","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14266","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}