{"lang":"ru","id":-14292,"reference":"1245/08","notification_type":"A12","published":"2008-10-30T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-43","title":{"text":"Набор-удлинитель - удлинитель на 4 розетки","en":"Cord extension set – 4-plug extension lead","translated":true},"name":{"text":"Набор-удлинитель - удлинитель на 4 розетки","en":"Cord extension set – 4-plug extension lead","translated":true},"name_specific":null,"brands":["AdR"],"models":["ITEM NO: 02395, Bar code: 8431869023954"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током и ожогов, поскольку: - площадь сечения каждого из двух проводников составляет 0,1 мм², что ниже требуемого 1 мм², - после двух минут работы при максимально допустимой нагрузке (16 А) кабель питания начинает дымиться из-за сильного нагрева проводников, при этом электрическая изоляция также быстро разрушается, что может сделать провода доступными и привести к опасности поражения током, риску ожогов и задымления. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующего стандарта IEC 20315.","en":"The product poses a risk of electric shock and burns because: - the section area of each of the two conductors are 0.1 mm², which is below the required 1 mm², - after two minutes' operation at the maximum admissible load (16 A), the power cable begins to smoke due to extreme heating of the conductors, while the electrical insulation also deteriorates rapidly, which may leave the wires accessible resulting in a shock hazard and the risk of burns and smoke. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant standard IEC 20315.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Это белый удлинитель на 4 розетки. Упаковка: пластиковый блистер.","en":"This is a white 4-plug extension lead. The packaging is a plastic blister pack.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232046,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14292/-1232046-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14292/-1232046-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14292","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14292?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14292","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}