{"lang":"ru","id":-14294,"reference":"1247/08","notification_type":"A12","published":"2008-10-30T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-43","title":{"text":"Газовые детекторы","en":"Gas detectors","translated":true},"name":{"text":"Газовые детекторы","en":"Gas detectors","translated":true},"name_specific":null,"brands":["HP POPP McTOXI"],"models":["McTOXI Item No 58613.00.001.01, Order No 745163, EAN 4004705745163, (BST 73859200606)."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку сигнал тревоги срабатывает только после превышения нижнего предела взрываемости. Газовый детектор непригоден для предупреждения об опасности взрыва из-за утечки газа.","en":"The product poses a risk of injuries because the alarm is only triggered once the lower explosion level has been surpassed. The gas detector is unsuitable for providing a warning of the risk of an explosion caused by leaking gas.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Газовые детекторы для природных газов: бутана, пропана, метана, нефтяного газа и т. д. Размеры: высота: 100 мм, ширина: 76 мм, толщина: 43 мм, напряжение: 9 В постоянного тока, через адаптер питания, звуковая сигнализация: 85 дБ. Год изготовления: 2006, первый год коммерческого распространения: 2007.","en":"Gas detectors for natural gases: butane, propane, methane and petroleum gas, etc. Dimensions: height: 100 mm, width: 76 mm, thickness: 43 mm, Voltage: 9 V DC, via power supply adaptor Acoustic alarm: 85 dB. Year of construction: 2006, First year of commercial distribution: 2007.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей производителем.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the manufacturer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232049,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14294/-1232049-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14294/-1232049-f.webp"},{"id":-1232050,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14294/-1232050-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14294/-1232050-f.webp"},{"id":-1232051,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14294/-1232051-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14294/-1232051-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14294","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14294?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14294","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}