{"lang":"ru","id":-14313,"reference":"1266/08","notification_type":"A12","published":"2008-10-30T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-43","title":{"text":"Ходунки для малышей","en":"Baby walker","translated":true},"name":{"text":"Ходунки для малышей","en":"Baby walker","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Maggiolino"],"models":["V 249/EAN 2090450099905, manufactured in January 2005"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность травм, поскольку: - он складывается при приложении и удержании усилия менее 200 Н в течение двух минут, - при подъёме верхней части ходунков без использования какого-либо механизма управления усилием менее 50 Н ходунки могут сложиться. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта ЕN 1273.","en":"The product poses a risk of injuries because : - it collapses when a force of less than 200 N is applied and maintained for two minutes, - when lifting the upper part of the walker, without using any control mechanism, at a force below 50 N, the walker may fold. The product does not comply with the relevant European standard ЕN 1273.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Ходунки выполнены в форме игрушечного автомобиля. Они изготовлены из пластика с металлическими трубками в механизме складывания и текстильным сиденьем с двумя отверстиями для ног. Безопасного фиксирующего устройства нет. На ходунках размещены три маленькие фигурки.","en":"The walker is in the shape of a toy car. It is made of plastic with metal tubes in the folding mechanism and a textile seat with two leg-holes. There is no safe locking device. There are three small figures placed on the walker.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232078,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14313/-1232078-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14313/-1232078-f.webp"},{"id":-1232079,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14313/-1232079-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14313/-1232079-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14313","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14313?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14313","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}