{"lang":"ru","id":-14323,"reference":"1276/08","notification_type":"A12","published":"2008-10-30T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-43","title":{"text":"Фен - Silence N 1000","en":"Hairdryer – Silence N 1000","translated":true},"name":{"text":"Фен - Silence N 1000","en":"Hairdryer – Silence N 1000","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Inter Natianol"],"models":["Rcy-2000."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность поражения электрическим током, поскольку: - площадь поперечного сечения шнура слишком мала (0,3 мм²), - размеры вилки не соответствуют требованиям, токоведущие части доступны при ненадлежащем использовании; а также опасность пожара и ожогов, поскольку товар загорелся при испытании на ненадлежащее использование. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The product poses a risk of electric shock because: - the cross-section area of the cord is too small (0.3 mm²), - the dimensions of the plug are non-compliant, live parts are accessible during abnormal use; and a risk of fire and burns because the product caught fire in the test for abnormal use. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Фен выполнен из пластика, выключатель питания расположен на рукоятке. Встроенного термовыключателя или какой-либо тепловой защиты нет. Основные части прибора: вилка \"CE\"; сетевой кабель: \"RVV 300/300V 2x0.3mm² GB5023.3-97\"; встроенный выключатель \"JINXING CQC JX95-01 3A250V\". Технические характеристики: 220 В, 50 Гц, 450-1000 Вт, класс II. Товар раздавался в качестве подарка на выставках товаров.","en":"The hairdryer is made of plastic, with a power switch on the grip. There is no built-in thermal switch or any heat protection. Main parts of the appliance: plug \"CE\"; mains cable: \"RVV 300/300V 2x0.3mm² GB5023.3-97\"; built-in switch \"JINXING CQC JX95-01 3A250V\". Technical specifications: 220 V, 50 Hz, 450-1000 W, Class II. The product was supplied at product shows as a gift.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232098,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14323/-1232098-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14323/-1232098-f.webp"},{"id":-1232099,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14323/-1232099-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14323/-1232099-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14323","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14323?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14323","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}