{"lang":"ru","id":-14335,"reference":"1288/08","notification_type":"A12","published":"2008-11-06T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-44","title":{"text":"Аккумулятор для беспроводных телефонных гарнитур - литий-ионный полимерный аккумулятор, установленный в GN9120 компании GN Netcom A/S","en":"Wireless telephone headsets battery - Lithium-ion polymer battery installed in GN Netcom A/S’s GN9120","translated":true},"name":{"text":"Аккумулятор для беспроводных телефонных гарнитур - литий-ионный полимерный аккумулятор, установленный в GN9120 компании GN Netcom A/S","en":"Wireless telephone headsets battery - Lithium-ion polymer battery installed in GN Netcom A/S’s GN9120","translated":true},"name_specific":null,"brands":["ATL (Amperex Technology Limited)"],"models":["- ATL part number 603028-01, - Headset. “GN Netcom” or “GN9120”"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"communication.and.media.equipment","source_key":"product.category.communication.and.media.equipment","label":"Средства связи и медиатехника","en":"Communication and media equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность ожогов и пожара из-за внутреннего короткого замыкания в литий-ионных аккумуляторах, которое вызывает их перегрев. Сообщено о 46 инцидентах.","en":"The product poses a risk of burns and fire due to an internal short circuit in the lithium-ion batteries which causes the batteries to overheat. 46 incidents have been reported.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Отозванные аккумуляторы продавались в составе беспроводных телефонных гарнитур GN9120 и отдельно в виде комплектов для замены аккумулятора конечным потребителям по всему миру в период с 1 января 2005 года по сентябрь 2008 года. Аккумуляторы имеют белый пластиковый корпус и маркировку «Made by ATL.».","en":"The recalled batteries were sold in GN9120 wireless telephone headsets and separately as battery replacement kits to end-users worldwide between 1 January 2005 and September 2008. The batteries have a white plastic casing and are labelled “Made by ATL.”.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"HK","label":"Гонконг","en":"Hong Kong","translated":true},"notifying_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие действия производителя.","en":"Voluntary corrective actions taken by the manufacturer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232115,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14335/-1232115-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14335/-1232115-f.webp"},{"id":-1232116,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14335/-1232116-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14335/-1232116-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14335","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14335?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14335","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}