{"lang":"ru","id":-14352,"reference":"1306/08","notification_type":"A12","published":"2008-11-13T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-45","title":{"text":"Мотоциклы","en":"Motorcycles","translated":true},"name":{"text":"Мотоциклы","en":"Motorcycles","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Honda"],"models":["NT 700 V/VA"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность травм, поскольку один из двух винтов, используемых для крепления датчика угла наклона, может быть затянут недостаточно. Если датчик ослабнет, двигатель может заглохнуть.","en":"The product poses a risk of injuries because one of the two screws used to mount the bank angle sensor may not be sufficiently tight. If the sensor becomes loose, the engine may cut out.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Мотоциклы Honda, модель ‘NT 700 V/VA (2008)’ со следующими идентификационными номерами транспортных средств (VIN): VTMRC52A*8E020001 - VTMRC52A*8E020360. Идентификационный номер (VIN): VTMRC52U*8E000001 - VTMRC52U*8E000060. Идентификационный номер (VIN): VTMRC52B*8E020005 - VTMRC52B*8E022884.","en":"Honda Motorcycles, model ‘NT 700 V/VA (2008)’ with the following vehicle identification numbers (VINs): VTMRC52A*8E020001 – VTMRC52A*8E020360. VTMRC52U*8E000001 – VTMRC52U*8E000060. VTMRC52B*8E020005 – VTMRC52B*8E022884.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие действия импортёра.","en":"Voluntary corrective actions taken by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14352","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14352?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14352","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}