{"lang":"ru","id":-14355,"reference":"1309/08","notification_type":"A12","published":"2008-11-13T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-45","title":{"text":"Зажигалки","en":"Lighters","translated":true},"name":{"text":"Зажигалки","en":"Lighters","translated":true},"name_specific":null,"brands":["RASTA"],"models":["<a href=\"http://ec.europa.eu/consumers/safety/rapex/docs/1309-08.pdf\" target=\"_blank\">list of references and barcodes</a><img src=\"http://ec.europa.eu/consumers/images/pdf.gif\" border=\"0\"/>"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighters","source_key":"product.category.lighters","label":"Зажигалки","en":"Lighters","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товары представляют опасность пожара и ожогов, поскольку часть из них не имеет защитного механизма от детей, другие имеют необычный дизайн, а у некоторых пламя не гаснет. Эти недостатки могут привести к ненадлежащему использованию зажигалок детьми, что создаёт опасность пожара или ожогов. Эти товары не соответствуют требованиям соответствующего европейского стандарта EN ISO 9994.","en":"The products pose a risk of fire and burns because some have no child resistant safety mechanism, others have novelty designs and on some the flame does not go out. These irregularities may result in the lighters being used inappropriately by children, causing the risk of fire or burns. These products do not comply with the relevant European standard EN ISO 9994.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Различные необычные зажигалки, которые работают с перебоями и не имеют защитного механизма от детей. На этикетке на коробках указаны инструкции по правильному и безопасному использованию товара.","en":"Various novelty lighters which operate irregularly and have no child safety mechanism. The label on the boxes is marked with instructions for correct, safe use of the product.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232144,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14355/-1232144-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14355/-1232144-f.webp"},{"id":-1232149,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14355/-1232149-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14355/-1232149-f.webp"},{"id":-1232153,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14355/-1232153-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14355/-1232153-f.webp"},{"id":-1232150,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14355/-1232150-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14355/-1232150-f.webp"},{"id":-1232145,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14355/-1232145-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14355/-1232145-f.webp"},{"id":-1232146,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14355/-1232146-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14355/-1232146-f.webp"},{"id":-1232147,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14355/-1232147-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14355/-1232147-f.webp"},{"id":-1232148,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14355/-1232148-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14355/-1232148-f.webp"},{"id":-1232151,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14355/-1232151-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14355/-1232151-f.webp"},{"id":-1232152,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14355/-1232152-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14355/-1232152-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14355","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14355?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14355","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}