{"lang":"ru","id":-14358,"reference":"1312/08","notification_type":"A12","published":"2008-11-13T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-45","title":{"text":"Декоративные камни","en":"Decorative stones","translated":true},"name":{"text":"Декоративные камни","en":"Decorative stones","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Ambiente Deco / Deco Glass"],"models":[],"barcodes":["8711295 652370"],"batches":[],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":{"text":"Товары, имитирующие продукты питания","en":"Food-imitating products","translated":true},"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм рта и горла, пищевода или желудочно-кишечного тракта, поскольку его можно принять за еду (жёлтые леденцы, мармеладных мишек или похожие жёлтые сладости), особенно детям. Товар не соответствует Директиве 87/357/EEC о продукции, которая, будучи похожей на другой предмет, создаёт угрозу для здоровья или безопасности потребителей.","en":"The product poses a risk of injuries to the mouth and throat, oesophagus or gastrointestinal tract because it can be mistaken for food (yellow rock candy, jelly bears or similar yellow sweets), particularly by children. The product does not comply with the Directive 87/357/EEC on products which, appearing to be other than what they are, endanger the health or safety of consumers.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Жёлтые декоративные камни из стекла самых разных форм и размеров, некоторые с острыми кромками и концами, некоторые гладкие, как осколки стекла, и несколько стеклянных элементов в форме стержней.","en":"Yellow decorative stones made from glass in a wide range of shapes and sizes, some with sharp edges and points, some smooth like glass shards and a few bar-shaped glass pieces.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка поставщиком.","en":"Voluntary withdrawal from the market by the supplier.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232156,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14358/-1232156-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14358/-1232156-f.webp"},{"id":-1232157,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14358/-1232157-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14358/-1232157-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14358","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14358?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14358","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}