{"lang":"ru","id":-14360,"reference":"1314/08","notification_type":"A12","published":"2008-11-13T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-45","title":{"text":"Соска-пустышка с держателем","en":"Soother with fastener","translated":true},"name":{"text":"Соска-пустышка с держателем","en":"Soother with fastener","translated":true},"name_specific":null,"brands":["TUC-TUC"],"models":["Reference 03023 T/00, Bar code: 8470302302003"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет: - риск удушья, поскольку ребёнок может взять в рот весь диск соски-пустышки, - химический риск, поскольку может возникнуть аллергическая реакция на натуральный латекс. Информация о том, что соска изготовлена из натурального латекса, не указана. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 1400.","en":"The product poses: - a risk of suffocation, because the whole disc of the soother may be put into the mouth by the baby, - a chemical risk, because an allergic reaction to natural rubber latex may occur. The information that the teat is made of natural rubber latex is not given. The product does not comply with the relevant European standard EN 1400.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Белая соска-пустышка в форме мишки с держателем и цепочкой с белыми пластиковыми звеньями. Мишка синий с белыми звёздами. Упаковка представляет собой прозрачный пластиковый пакет с этикеткой: \"TUC TUC REF. 03023 T/00 sky blue. Соска-пустышка с луной и звёздами на цепочке\".","en":"A white soother in the form of a bear with a fastener and chain with white plastic links. The bear is blue with white stars. The packaging is a transparent plastic bag with a label that reads: \"TUC TUC REF. 03023 T/00 sky blue. Moon and stars soother on chain\".","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232160,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14360/-1232160-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14360/-1232160-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14360","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14360?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14360","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}