{"lang":"ru","id":-14408,"reference":"1363/08","notification_type":"A12","published":"2008-11-27T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-47","title":{"text":"Набор деревянных пазлов Beanstalk 3","en":"Beanstalk 3 Wooden Jigsaw Set","translated":true},"name":{"text":"Набор деревянных пазлов Beanstalk 3","en":"Beanstalk 3 Wooden Jigsaw Set","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Beanstalk (Argos own brand)"],"models":["Catalogue number 347/1643"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск подавиться, поскольку маленький выступ на лицевой стороне элементов пазла может отломиться и образовать мелкие детали, полностью помещающиеся в цилиндр для проверки мелких деталей, что создаёт опасность удушья для детей младше 3 лет. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71. Зарегистрировано два инцидента.","en":"The product poses a risk of choking because the small knob on the face of the puzzle pieces can break off and produce small parts which fit entirely within the small parts cylinder, thus presenting a choking hazard for children under 3 years of age. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71. Two incidents reported.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Набор из трёх деревянных пазлов. Элементы выполнены в виде цифр, букв или изображений животных и размещены в основе-рамке.","en":"Set of three wooden jigsaws. The pieces are either in the form of numbers, letters or animal pictures and are located in a base board.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей импортёром.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232248,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14408/-1232248-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14408/-1232248-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14408","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14408?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14408","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}