{"lang":"ru","id":-14410,"reference":"1365/08","notification_type":"A12","published":"2008-11-27T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-47","title":{"text":"Серия торшеров","en":"Floor lamp series","translated":true},"name":{"text":"Серия торшеров","en":"Floor lamp series","translated":true},"name_specific":null,"brands":["OTLETHAZ"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку шнур недостаточно защищён от скручивающего усилия и поэтому может быть повреждён. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of electric shock because the cord is not protected efficiently against twisting force, thus it may get damaged. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Торшер имеет металлические каркасы и ножки. Различные металлические каркасы покрыты абажурами из текстиля. Светильник включает патрон E27. Основные компоненты светильника: сетевая вилка \"2,5A/250V~ KF-H1\", сетевой шнур \"VDE H03VVH2-F 2x0.75mm2 NINGEO KAIFENG ELECTRIC APPLIANCE CO., LTD\", патрон \"2/250 T210° 0,5-1,5\" и выключатель \"KF-HK1 2,5A 250V 1E4\", встроенный в шнур. Технические параметры: макс. лампа 40W 230V, класс II, знак \"F\".","en":"The floor lamp has metal frames and legs. The various metal frames are covered with lampshades made of textile. The lamp includes an E27 lamp holder. Main components of the lamp: \"2,5A/250V~ KF-H1\" mains plug, \"VDE H03VVH2-F 2x0.75mm2 NINGEO KAIFENG ELECTRIC APPLIANCE CO., LTD\" mains supply cord, ”2/250 T210° 0,5-1,5” lampholder és \"KF-HK1 2,5A 250V 1E4\" switch inserted into the cord. Technical parameters: max. 40W bulb 230V, Class II, „F” mark.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IN","label":"Индия","en":"India","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232251,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14410/-1232251-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14410/-1232251-f.webp"},{"id":-1232252,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14410/-1232252-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14410/-1232252-f.webp"},{"id":-1232253,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14410/-1232253-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14410/-1232253-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14410","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14410?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14410","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}