{"lang":"ru","id":-14417,"reference":"1372/08","notification_type":"A12","published":"2008-11-27T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-47","title":{"text":"Средство для удаления накипи в утюгах с парогенератором","en":"Salt remover for steam irons","translated":true},"name":{"text":"Средство для удаления накипи в утюгах с парогенератором","en":"Salt remover for steam irons","translated":true},"name_specific":null,"brands":["WPRO"],"models":["Code IRD010-4812 817 29956,"],"barcodes":["8 015250 020663"],"batches":[],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химическую опасность, так как содержит кислотный раствор, классифицируемый как едкий C R35 из-за низкого значения pH. Кроме того, на этикетке товара отсутствует следующая информация по безопасности: - символ опасности C «Едкое вещество», - фраза риска R35 «Вызывает сильные ожоги», - меры предосторожности S36/37/39 «Носить подходящую защитную одежду, перчатки и средства защиты глаз/лица» и S45 «В случае несчастного случая или при плохом самочувствии немедленно обратиться к врачу (по возможности показать этикетку)». Товар не соответствует требованиям Директивы об ограничениях в отношении химических веществ 76/769/EEC.","en":"The product poses a chemical risk because it contains acidic solution which is classified as corrosive C R35 due to its low pH value. In addition, the label of the product is missing the following safety information: - the risk symbol C “Corrosive”, - the risk phrase R35 “Causes serious burns”, - the precaution instructions S36/37/39 “Wear suitable protective clothing, gloves and eye/face protection” and S45 “In case of accident or if you fill unwell, seek medical advice immediately (show the label where possible)”. The product does not comply with the Chemical Restrictions Directive 76/769/EEC.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Жидкое средство для удаления накипи в утюгах с парогенератором в белой пластиковой бутылке с синей крышкой. Объём 250 мл. На бутылке имеются инструкции по применению и по безопасности на польском и греческом языках.","en":"Liquid salt remover for steam irons packed in a white plastic bottle with blue cap. Capacity 250ml. On the bottle there are instructions for use and safety instructions in Polish and Greek.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу и изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban and withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232264,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14417/-1232264-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14417/-1232264-f.webp"},{"id":-1232265,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14417/-1232265-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14417/-1232265-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14417","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14417?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14417","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}