{"lang":"ru","id":-1441,"reference":"0371/05","notification_type":"A12","published":"2005-07-21T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-29","title":{"text":"Плоская вилка KUMRAL - сетевая вилка для приборов класса II","en":"Плоская вилка KUMRAL - сетевая вилка для приборов класса II","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Риск поражения электрическим током. Винт крышки может быть утерян, что открывает доступ к токоведущим частям; размеры вилки не соответствуют требованиям. Вилка не соответствует соответствующим стандартам.","en":"Risk of electric shock. The cover screw can be lost giving access to live parts; incompliant dimensions of the plug. The plug does not comply with the relevant standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Плоская вилка KUMRAL - сетевая вилка для приборов класса II (TM.2P); 250V~2,5A.","en":"Flat type plug \"KUMRAL\" - Mains supply plug Class II appliances (TM.2P); 250V~2,5A.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Выпуск на рынок запрещён, изъятие по распоряжению органов власти.","en":"Placing on the market prohibited and withdrawal ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1226747,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1441/-1226747-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1441/-1226747-f.webp"},{"id":-1226748,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1441/-1226748-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1441/-1226748-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1441","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1441?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1441","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}