{"lang":"ru","id":-14429,"reference":"1384/08","notification_type":"A12","published":"2008-12-04T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-48","title":{"text":"Литий-ионные аккумуляторные батареи, используемые с ноутбуками Hewlett-Packard и Compaq","en":"Lithium-ion rechargeable battery packs used with Hewlett-Packard and Compaq notebook computers","translated":true},"name":{"text":"Литий-ионные аккумуляторные батареи, используемые с ноутбуками Hewlett-Packard и Compaq","en":"Lithium-ion rechargeable battery packs used with Hewlett-Packard and Compaq notebook computers","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Hewlett-Packard and Compaq"],"models":["These lithium-ion rechargeable battery packs are used with various Hewlett-Packard and Compaq notebook computers as listed below: - HP Pavilion: dv1000, dv8000, and zd8000 series. - Compaq Presario: v2000. - HP Compaq: nc6110, nc6120, nc6220, nc6230, nx6110, nx6120, nx4800, and nx9600. (The Compaq Presario V2400, Compaq nc6140 and nx4820 are included in the worldwide recall programme, but HP has not placed these units on the market in the EEA/EFTA). Affected packs will have coding starting with A0, L0, L1, or GC. (Note that not all packs with this starting code are affected however.) Verification of the complete code by HP is required. Products manufactured during the period from December 2004 through March 2006."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"communication.and.media.equipment","source_key":"product.category.communication.and.media.equipment","label":"Средства связи и медиатехника","en":"Communication and media equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность пожара и ожогов, так как некоторые аккумуляторные батареи (поставлявшиеся в ноутбуках, произведённых с декабря 2004 года по июнь 2006 года) могут перегреваться. Сообщено о 28 происшествиях.","en":"The product poses a risk of fire and burns because certain battery packs (shipped in notebooks PC products manufactured between December 2004 and June 2006) may overheat. 28 incidents reported.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Существует четыре разные конструкции аккумуляторных блоков, каждая из которых совместима с частью перечисленных ноутбуков. Код даты входит в код, напечатанный на клейкой этикетке на внутренней поверхности аккумуляторного блока. (Чтобы получить доступ к этой этикетке, аккумуляторную батарею необходимо извлечь из ноутбука.) Подавляющее большинство затронутых аккумуляторных батарей входило в комплект 15 моделей ноутбуков, к которым они относились. Эти ноутбуки последний раз поступали на рынок в начале 2006 года, и весьма вероятно, что вся упаковка с тех пор была выброшена.","en":"There are four different battery pack designs, each of which is compatible with a subset of the listed notebook computers. The date code is embedded in a code printed on an adhesive label affixed to the inner surface of the battery pack. (The battery pack must be removed from the notebook computer to allow access to this label.) The vast majority of affected battery packs will have been included with the 15 models of notebook computer to which they belonged. These notebook computers were last placed on the market around early 2006, and it is very likely that all packaging will since have been discarded.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие действия производителя.","en":"Voluntary corrective actions taken by the manufacturer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232286,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14429/-1232286-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14429/-1232286-f.webp"},{"id":-1232289,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14429/-1232289-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14429/-1232289-f.webp"},{"id":-1232288,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14429/-1232288-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14429/-1232288-f.webp"},{"id":-1232287,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14429/-1232287-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14429/-1232287-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14429","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14429?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14429","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}