{"lang":"ru","id":-14431,"reference":"1386/08","notification_type":"A12","published":"2008-12-04T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-48","title":{"text":"Игрушечные мобильные телефоны - Novelty Mobile Phone","en":"Toy mobile phones – Novelty Mobile Phone","translated":true},"name":{"text":"Игрушечные мобильные телефоны - Novelty Mobile Phone","en":"Toy mobile phones – Novelty Mobile Phone","translated":true},"name_specific":null,"brands":["FANTASTIKO"],"models":["Ref. 15568, n° 6680B,"],"barcodes":["8413930155689"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность ожогов, так как температура одного из трёх телефонов превышает максимальный предел 45°C для доступных металлических частей при коротком замыкании изоляции между частями разной полярности.","en":"The product poses a risk of burns because the temperature of one of the three phones exceeds the maximum limit of 45°C for accessible metal parts if insulation between parts of different polarity is short-circuited.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Набор из трёх пластиковых игрушечных мобильных телефонов (зелёного, красного и оранжевого цветов). Упаковка представляет собой блистер с надписями «Novelty Mobile Phone» и «Made in China», знаком CE, предупреждающим символом о том, что товар не рекомендуется для детей младше 36 месяцев, указанием на работу от батареек и данными об импортёре.","en":"A pack of three plastic toy mobile phones (in green, red and orange). The packaging is a blister pack with the inscriptions \"Novelty Mobile Phone\" and \"Made in China\", a CE mark, a warning symbol that it is not recommended for children under 36 months, an indication that it is battery-operated and data on the importer.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232291,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14431/-1232291-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14431/-1232291-f.webp"},{"id":-1232292,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14431/-1232292-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14431/-1232292-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14431","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14431?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14431","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}