{"lang":"ru","id":-14439,"reference":"1394/08","notification_type":"A12","published":"2008-12-04T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-48","title":{"text":"Игровой набор - набор оружия","en":"Playset - Weapon set","translated":true},"name":{"text":"Игровой набор - набор оружия","en":"Playset - Weapon set","translated":true},"name_specific":null,"brands":["ATOSA"],"models":["Code 79.496.- Ref. 0606S410,"],"barcodes":["822259794967."],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность удушья, так как мелкие детали легко отделяются от рожка и могут быть проглочены или вдохнуты детьми. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because small parts can be easily detached from the horn and may be swallowed or inhaled by children. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Пластиковый сетчатый пакет, содержащий пластиковый меч, пластиковую трубу в форме рожка с изображением пиратского лица и повязку на глаз с изображением пиратского лица на внешней стороне.","en":"A plastic mesh bag containing a plastic sword, a plastic trumpet in the shape of a horn, imprinted with a pirate-face, and an eye-patch marked with a pirate-face on the outer side.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232307,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14439/-1232307-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14439/-1232307-f.webp"},{"id":-1232308,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14439/-1232308-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14439/-1232308-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14439","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14439?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14439","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}