{"lang":"ru","id":-14445,"reference":"1400/08","notification_type":"A12","published":"2008-12-04T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-48","title":{"text":"Зажигалки-новинки","en":"Novelty lighters","translated":true},"name":{"text":"Зажигалки-новинки","en":"Novelty lighters","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Champ"],"models":["Gorilla"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighters","source_key":"product.category.lighters","label":"Зажигалки","en":"Lighters","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность ожогов, так как конструкция зажигалок делает их привлекательными для детей, особенно младше 51 месяца, которые могут принять их за игрушки. Неправильное использование детьми может привести к опасности ожогов.","en":"The product poses a risk of burns because the design of the lighters makes them attractive to children, particularly those under the age of 51 months, who might mistake them for toys. Inappropriate use by children could lead to the risk of burns.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"9 газовых зажигалок в форме горилл в дисплее, перезаправляемые.","en":"9 gorilla-shaped gas lighters in a display unit, rechargeable.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка розничным продавцом.","en":"Voluntary withdrawal from the market by the retailer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232317,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14445/-1232317-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14445/-1232317-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14445","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14445?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14445","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}