{"lang":"ru","id":-14453,"reference":"1408/08","notification_type":"A12","published":"2008-12-04T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-48","title":{"text":"Электронная кухня","en":"Electronic kitchen","translated":true},"name":{"text":"Электронная кухня","en":"Electronic kitchen","translated":true},"name_specific":null,"brands":["HONG CHANG"],"models":["Code n° 011"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность удушья, так как толщина пластикового пакета внутри упаковки (с периметром более 380 мм) составляет менее 0,038 мм, что является минимально допустимым пределом. Пластиковые пакеты недостаточной толщины представляют серьёзную опасность удушья. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of suffocation because the plastic bag which is located inside the packing (with perimeter more than 380 mm) is less than 0.038 mm thick - which is the minimum limit permitted. Plastic bags which are not sufficiently thick pose a serious risk of suffocation. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Пластиковая игрушечная кухня, которая издаёт звук при нажатии кнопок и включает свет при открывании дверцы духовки (приблизительные размеры: 60 см x 58,5 см x 31,5 см). Кухонный набор включает 22 кухонных аксессуара и упакован в прозрачный пакет внутри красно-зелёной картонной коробки (приблизительные размеры: 50 см x 50 см x 10 см), на которой есть знак CE и надпись «Ages 3+».","en":"A plastic toy kitchen which emits a noise when buttons are pushed and a light when the door of the oven is opened (approximate dimensions: 60 cm x 58.5 cm x 31.5 cm). The kitchen set includes 22 kitchen accessories and is packed in a transparent bag inside a red and green cardboard box (approximate dimensions: 50 cm x 50 cm x 10 cm), which has a CE mark and the indication “Ages 3+”.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232329,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14453/-1232329-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14453/-1232329-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14453","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14453?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14453","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}