{"lang":"ru","id":-14455,"reference":"1410/08","notification_type":"A12","published":"2008-12-04T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-48","title":{"text":"Гидроцикл - топливный шланг","en":"Water jet ski – Fuel hose","translated":true},"name":{"text":"Гидроцикл - топливный шланг","en":"Water jet ski – Fuel hose","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Yamaha"],"models":["FX1800-G/H and FX1800A-G/H"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"recreational.crafts","source_key":"product.category.recreational.crafts","label":"Прогулочные суда","en":"Recreational crafts","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность пожара, так как топливный шланг может соскочить с патрубка на топливной рампе двигателя. Это может привести к разбрызгиванию топлива в моторном отсеке с риском пожара или взрыва.","en":"The product poses a risk of fire because the fuel hose may come loose from the pipe joint at the fuel rail on the engine. This could cause fuel to spray into the engine compartment, with the risk of fire or explosion.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Отзыв касается водных транспортных средств 2008 и 2009 модельных годов. Диапазоны идентификационных номеров затронутых водных транспортных средств: 800101-809300 и 809301-815900","en":"The recall concerns 2008 and 2009 year models water vehicles. The ID number ranges of the affected water vehicles are:800101-809300 and 809301-815900","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие действия импортёра.","en":"Voluntary corrective actions taken by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14455","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14455?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14455","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}