{"lang":"ru","id":-14456,"reference":"1411/08","notification_type":"A12","published":"2008-12-04T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-48","title":{"text":"Держатель для пустышки - Boots Essentials","en":"Baby Soother Holder - Boots Essentials","translated":true},"name":{"text":"Держатель для пустышки - Boots Essentials","en":"Baby Soother Holder - Boots Essentials","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Boots"],"models":["Boots Item Code 55-15-769"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность удушья, так как из-за дефекта формовки, вызывающего самопроизвольное разрушение и разрушение вследствие растрескивания под напряжением, шарнирный механизм может сломаться при использовании и образовать мелкие детали.","en":"The product poses a risk of choking as, due to defective moulding causing spontaneous failure and stress cracking failure, the hinge arrangement may break during use and generate small parts.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Детская зажим-прищепка для одежды с коротким шнуром, к которому крепится пустышка. Товар доступен в 4 разных цветах.","en":"Child’s clothing clip with short cord to which a soother is attached. The product is available in 4 different colours.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232332,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14456/-1232332-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14456/-1232332-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14456","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14456?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14456","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}