{"lang":"ru","id":-14487,"reference":"1442/08","notification_type":"A12","published":"2008-12-11T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-49","title":{"text":"Горные велосипеды - MTB NORTHTEC Redhawk VB20","en":"Mountain bicycles - MTB NORTHTEC Redhawk VB20","translated":true},"name":{"text":"Горные велосипеды - MTB NORTHTEC Redhawk VB20","en":"Mountain bicycles - MTB NORTHTEC Redhawk VB20","translated":true},"name_specific":null,"brands":["NORTHTEC- BIKE"],"models":["Barcode 5907645855277"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность травм, поскольку: - не соответствует требованиям безопасности к горным велосипедам, - может произойти поломка рамы и педалей, - тормозные пути переднего и заднего колес различаются; тормозной путь заднего колеса на сухой и мокрой дороге не соответствует требованиям. Товар не соответствует европейскому стандарту EN 14766.","en":"The product poses a risk of injuries because : - it does not comply with the safety requirements for mountain bikes, - breakage of the frame and pedals may occur, - the braking distances of front and back wheels differ; the back wheel braking distance on dry and wet roads does not comply with requirements. The product does not comply with the European standard EN 14766.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Горные велосипеды MTB NORTHTEC Redhawk VB20 черного и оранжевого цветов с металлической рамой с маркировкой «Northtec- Bike» и катафотами на колесах. Сиденье велосипеда обтянуто материалом под кожу; рукоятки руля покрыты мягким пластиком.","en":"Mountain bicycles MTB NORTHTEC Redhawk VB20 in black and orange colours with a metallic frame marked \"Northtec- Bike\" and reflectors attached to the wheels. The bicycle seat is covered with leather material; hand grips are covered with soft plastic.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу и изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban and withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232373,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14487/-1232373-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14487/-1232373-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14487","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14487?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14487","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}