{"lang":"ru","id":-14491,"reference":"1446/08","notification_type":"A12","published":"2008-12-11T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-49","title":{"text":"Офисное кресло - «Cadeira PVC Preta/Cinza»","en":"Office chair – \"Cadeira PVC Preta/Cinza\"","translated":true},"name":{"text":"Офисное кресло - «Cadeira PVC Preta/Cinza»","en":"Office chair – \"Cadeira PVC Preta/Cinza\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["Model No 7039, EAN code 3397700070394, Batches: DEDKG202, DEDKG203, DEDKG204, DEDKG226, DEDKG231, DEDKG233, DEDKG234 and DEDKG237."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"furniture","source_key":"product.category.furniture","label":"Мебель","en":"Furniture","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность травм, поскольку при обычном использовании ножки кресла могут не выдержать нагрузки (сломаться), из-за чего кресло станет неустойчивым, а пользователь упадет. Это связано с производственным дефектом, выявленным в уровне прочности полипропиленового основания, к которому крепятся колесики кресла.","en":"The product poses a risk of injuries because during normal use the legs of the chair may give way (break off), causing the chair to become unsteady and the user to fall. This is due to a manufacturing fault detected in the level of resistance of the polypropylene base to which the chair wheels are attached.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Офисное кресло из ПВХ с газлифтом, черно-серого цвета, размеры 40 x 74 x 53 cm.","en":"PVC office chair with gas lift, black/grey in colour, dimensions 40 x 74 x 53 cm.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей импортёром.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232378,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14491/-1232378-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14491/-1232378-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14491","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14491?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14491","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}