{"lang":"ru","id":-14494,"reference":"1449/08","notification_type":"A12","published":"2008-12-11T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-49","title":{"text":"Заднее багажное крепление для велосипеда","en":"Rear-mounted bicycle rack","translated":true},"name":{"text":"Заднее багажное крепление для велосипеда","en":"Rear-mounted bicycle rack","translated":true},"name_specific":null,"brands":["MOTTEZ"],"models":["Bicycle rack model A009P3, serial numbers: 071024, 076100,100336, 140001, 182652, 188835, 226833, 249726, 260716 and 001241 (these traceability details are not indicated on the product)"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность травм, поскольку велосипедная стойка может сломаться, что может привести к аварии. Испытания выявили смещение при приложении продольных усилий.","en":"The product poses a risk of injuries as the bicycle rack can break and may lead to an accident. Tests revealed displacement when longitudinal forces are applied.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Задняя стойка для 3 велосипедов, крепится к фаркопу с помощью системы зажимов.","en":"Rear bicycle rack for 3 bicycles to be attached to the tow ball using a system of clips.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей производителем.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the manufacturer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232382,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14494/-1232382-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14494/-1232382-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14494","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14494?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14494","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}