{"lang":"ru","id":-14496,"reference":"1451/08","notification_type":"A12","published":"2008-12-11T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-49","title":{"text":"Текстильная книжка","en":"Textile book","translated":true},"name":{"text":"Текстильная книжка","en":"Textile book","translated":true},"name_specific":null,"brands":["EDICIONES SALDAÑA - COLECCION CHIQUITIN"],"models":["ISBN 84-9796-497-7 ; Edition titles in Spanish: \"Pato\" [Duck], \"Pera\" [Pear], \"Tortuga\" [Turtle], \"Manzana\" [Apple]"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность удушья, поскольку ручка книжки может разломиться на мелкие кусочки, полностью помещающиеся в цилиндр для мелких деталей. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"This product poses a risk of choking because the book's handle can break into small pieces which fit entirely into the small parts cylinder. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Книжка из ткани с пластиковой ручкой с одной стороны. Ручка содержит маленькие бусины разных цветов.","en":"Book made of fabric with a plastic handle on one side. The handle contains small beads of various colours.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"HK","label":"Гонконг","en":"Hong Kong","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232384,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14496/-1232384-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14496/-1232384-f.webp"},{"id":-1232385,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14496/-1232385-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14496/-1232385-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14496","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14496?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14496","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}