{"lang":"ru","id":-14505,"reference":"1460/08","notification_type":"A12","published":"2008-12-11T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-49","title":{"text":"Игрушечный мобильный телефон «High performance phone 3618»","en":"Toy mobile phone \"High performance phone 3618\"","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный мобильный телефон «High performance phone 3618»","en":"Toy mobile phone \"High performance phone 3618\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["QUNXING"],"models":["EAN: 7460745802841"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность повреждения слуха, поскольку взвешенный уровень акустического давления составляет от 87,8 до 92,5 dB, что превышает максимально допустимое значение 80 dB. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of damage to hearing because the weighted emission of acoustic pressure is between 87.8 and 92.5 dB which exceeds the maximum permitted value of 80 dB. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Мобильный телефон из синего и черного пластика с зеленой мигающей антенной. На экране телефона отображаются надписи «TELEGRAPHY PHONE», «Menu», «Names». При нажатии кнопок телефон издает различные звуки. Примерный размер телефона: 108 x 23 x 45 mm. Телефон упакован в цветную картонную коробку (примерный размер: 125 x 25 x 46 mm). На упаковке имеются предупреждения: «Not suitable for children under 3 years. Choking hazard - contain small parts» и знак CE.","en":"Mobile phone made of blue and black plastic with a green flashing antenna. The screen of the phone displays the inscriptions \"TELEGRAPHY PHONE\", \"Menu\", \"Names\". The phone produces different sounds when the buttons are pressed. Approximate size of phone: 108 x 23 x 45 mm. The phone is packed in a colourful cardboard box (approximate size: 125 x 25 x 46 mm). The package contains warnings: \"Not suitable for children under 3 years. Choking hazard – contain small parts\", and a CE mark.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"EE","label":"Эстония","en":"Estonia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232399,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14505/-1232399-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14505/-1232399-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14505","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14505?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14505","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}