{"lang":"ru","id":-14519,"reference":"1474/08","notification_type":"A12","published":"2008-12-18T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-50","title":{"text":"Лодка - Прогулочное судно","en":"Boat – Recreational craft","translated":true},"name":{"text":"Лодка - Прогулочное судно","en":"Boat – Recreational craft","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["GIO'21.02 (serial number:RO-GIO21020E807)"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"recreational.crafts","source_key":"product.category.recreational.crafts","label":"Прогулочные суда","en":"Recreational crafts","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"drowning","source_key":"riskType.drowning","label":"Утопление","en":"Drowning","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность пожара из-за неправильной электропроводки. Провода подвешены по всей лодке, из-за чего они могут оборваться или износиться, что может привести к пожару; также существует риск утопления, поскольку все крышки и люки на палубе судна затянуты неправильно, а значит, вода может попасть в лодку и вызвать ее затопление.","en":"The product poses a risk of fire because of incorrect wiring. Lays are suspended everywhere in the boat leading to the possibility that they may be broken or become worn which could result in a fire, and a risk of drowning as all the tops and openings on the craft's deck are incorrectly tightened which means that water could enter the boat causing it to sink.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Длина лодки 6,8 m, высота 1,6 m, ширина 2,5 m. Теоретическая осадка 45 cm; мощность 185 KW, скорость 45 узлов, максимальная вместимость: 8 человек.","en":"The boat is 6.8 m in length, 1.6 m high and 2.5 m in width. The moulded draught is 45 cm; Power 185 KW, speed 45 knots, maximum capacity: 8 persons.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"RO","label":"Румыния","en":"Romania","translated":true},"notifying_country":{"code":"RO","label":"Румыния","en":"Romania","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу и изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban and withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232424,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14519/-1232424-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14519/-1232424-f.webp"},{"id":-1232425,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14519/-1232425-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14519/-1232425-f.webp"},{"id":-1232426,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14519/-1232426-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14519/-1232426-f.webp"},{"id":-1232427,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14519/-1232427-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14519/-1232427-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14519","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14519?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14519","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}