{"lang":"ru","id":-14544,"reference":"1499/08","notification_type":"A12","published":"2008-12-25T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-51","title":{"text":"Сетевой адаптер для беспроводной трубки мобильного телефона","en":"AC adaptor for wireless handset of mobile telephone","translated":true},"name":{"text":"Сетевой адаптер для беспроводной трубки мобильного телефона","en":"AC adaptor for wireless handset of mobile telephone","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":["appliances Product: AC adaptor for wireless handset of mobile telephone Brand: Profset Pro10 (on the packaging) Type: HCR-EUR-D05-001 EAN: 6 430029 640101"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность поражения электрическим током, поскольку: - между частями, подключенными к сети, и выходной цепью, которой можно коснуться через выходной кабель, недостаточная изоляция, - пути утечки в сетевом трансформаторе (QYD 080310T1) между первичной и вторичной обмотками менее 4 мм / 5 мм; между первичной обмоткой и выходом вторичной обмотки измерено минимум 0,2 мм, - на выходных проводах нет изоляционных трубок, - сетевой трансформатор не выдерживает испытание на электрическую прочность 3000 В переменного тока в течение 1 мин между первичной и вторичной обмотками, - перекрытие возникает при 1250 В переменного тока. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60950.","en":"The product poses a risk of electric shock because: - there is insufficient isolation between the parts connected to the mains and the output circuit which can be touched via the output cable, - creepage distances in the mains transformer (QYD 080310T1) between the primary and the secondary windings are less than 4 mm / 5 mm; measure a minimum of 0.2 mm between the primary winding and the output of the secondary winding, - there are no insulation tubes on the output wires, - the mains transformer does not pass the electric strength test of 3000 V AC for 1min between the primary winding and the secondary winding, - flash-over occurs at 1250 V AC. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60950.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Сетевой адаптер переменного тока (вставляемого типа) для беспроводной трубки мобильного телефона. Трубка работает с мобильными телефонами Bluetooth с разъемом USB.","en":"Plug-in type AC adaptor for wireless handset of mobile telephone. Handset operates with Bluetooth mobile phones with USB connector.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Отзыв у потребителей по распоряжению органов власти.","en":"Recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1232473,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14544/-1232473-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14544/-1232473-f.webp"},{"id":-1232475,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14544/-1232475-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14544/-1232475-f.webp"},{"id":-1232474,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14544/-1232474-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-14544/-1232474-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-14544","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-14544?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-14544","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}